{"id":96,"date":"2012-12-28T20:56:36","date_gmt":"2012-12-28T20:56:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=96"},"modified":"2013-10-26T20:58:35","modified_gmt":"2013-10-26T20:58:35","slug":"inclusao-social-na-central-de-interpretes-de-libras-de-brasilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=96","title":{"rendered":"Inclus\u00e3o social na Central de Int\u00e9rpretes de Libras de Bras\u00edlia"},"content":{"rendered":"<p>28\/12\/ 2012<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.socepel.com.br\/_fotos_noticias\/Noticia_20130103.jpg\" width=\"365\" height=\"276\" \/><\/p>\n<p>Inclus\u00e3o social \u00e9 o principal prop\u00f3sito da Central de Int\u00e9rpretes de Libras de Bras\u00edlia, vinculada \u00e0 Subsecretaria de Promo\u00e7\u00e3o dos Direitos da Pessoa com Defici\u00eancia (Subdef) da Secretaria de Justi\u00e7a, Direitos Humanos e Cidadania do Distrito Federal (Sejus-DF). Com cinco int\u00e9rpretes, um assessor surdo, um auxiliar administrativo com conhecimentos b\u00e1sicos em Libras (L\u00edngua Brasileira dos Sinais &#8211; reconhecida pela Lei n\u00ba 10.436 de 2002) e um gerente que tamb\u00e9m \u00e9 int\u00e9rprete, a Central funciona na esta\u00e7\u00e3o do Metr\u00f4 da 114 Sul, mais conhecida como Pra\u00e7a do Cidad\u00e3o.<br \/>\nNa Central, o surdo pode requerer acompanhamento de um int\u00e9rprete de Libras em locais como bancos, f\u00f3runs, delegacias, hospitais, universidades, delegacias, consult\u00f3rios m\u00e9dicos, reuni\u00f5es, palestras, entre outros. Os int\u00e9rpretes da Central tamb\u00e9m fazem, quando solicitados, a media\u00e7\u00e3o da comunidade surda com os \u00f3rg\u00e3os p\u00fablicos e concession\u00e1rias de servi\u00e7os p\u00fablicos do DF, sempre atrav\u00e9s da Libras.<br \/>\nNo Distrito Federal, segundo dados do \u00faltimo Censo Demogr\u00e1fico realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00edstica (IBGE), em 2010, existem mais de 82 mil pessoas com defici\u00eancia auditiva no DF.<br \/>\nPara receber atendimento, \u00e9 preciso agend\u00e1-lo pela internet (msn: <a href=\"mailto:gecil.gdf@hotmail.com\">gecil.gdf@hotmail.com<\/a>Este endere\u00e7o de e-mail est\u00e1 protegido contra spambots. Voc\u00ea deve habilitar o JavaScript para visualiz\u00e1-lo. -media\u00e7\u00e3o por webcam atrav\u00e9s da L\u00edngua de Sinais; pelo e-mail: <a href=\"mailto:gdf.cil@gmail.com\">gdf.cil@gmail.com<\/a>Este endere\u00e7o de e-mail est\u00e1 protegido contra spambots. Voc\u00ea deve habilitar o JavaScript para visualiz\u00e1-lo. , nas redes sociais da Central de Int\u00e9rpretes de Libras do GDF, pelos telefones 2104-1185 e 9298-7750 \u2013 mensagens; ou pessoalmente na Pra\u00e7a do Cidad\u00e3o). O gerente da Central de Int\u00e9rpretes de Libras do Governo do Distrito Federal (GDF), Alexandre Ferreira de Castro, explica que os agendamentos devem ser feitos com, no m\u00ednimo, dois dias de anteced\u00eancia, salvo em casos de emerg\u00eancia, para que seja feita a distribui\u00e7\u00e3o na escala dos int\u00e9rpretes e acompanhamento do carro do GDF que faz o transporte do int\u00e9rprete e o solicitante at\u00e9 o local de atendimento.<\/p>\n<p><strong>Funcionamento<\/strong><br \/>\nA Ger\u00eancia da Central de Int\u00e9rpretes de Libras do Governo do Distrito Federal funciona de segunda a sexta-feira, das 8h \u00e0s 17h. A m\u00e9dia \u00e9 de 36 atendimentos por dia, entre externos e internos. De acordo com Alexandre Castro, a demanda \u00e9 ainda maior. Por isso, h\u00e1 um projeto de descentraliza\u00e7\u00e3o da Central de Int\u00e9rpretes de Libras do GDF, para abertura de filiais em cinco regi\u00f5es com maior demanda de atendimentos, bem como a implanta\u00e7\u00e3o de tecnologia de intermedia\u00e7\u00e3o por v\u00eddeo. Em segundo plano est\u00e1 a amplia\u00e7\u00e3o de atendimento para s\u00e1bados e domingos e atendimentos 24 horas.<\/p>\n<p><strong>Autonomia<\/strong><br \/>\nGra\u00e7as ao aux\u00edlio dos int\u00e9rpretes da Central de Libras, Priscila Borges, 22 anos, ganhou mais autonomia e hoje necessita menos da ajuda de familiares. Sempre que precisa, ela recorre \u00e0 Pra\u00e7a do Cidad\u00e3o. Para levar os documentos necess\u00e1rios para fazer sua inscri\u00e7\u00e3o no programa Morar Bem, do Governo do Distrito Federal, foi acompanhada da int\u00e9rprete Alessandra Maysa. Segundo Priscila, a presen\u00e7a do profissional facilita muito sua vida. \u201cNos sentimos mais seguros. Muitas vezes, tentamos, tentamos e as pessoas n\u00e3o conseguem entender o que queremos dizer\u201d, confessa, com o aux\u00edlio da int\u00e9rprete. \u201cSempre que vou ao m\u00e9dico, solicito ajuda tamb\u00e9m\u201d, destaca.<br \/>\nAlessandra Maysa trabalha na Central de Int\u00e9rpretes de Libras desde 2010. Atende uma m\u00e9dia de 10 pessoas\/dia. Especialista em Libras, come\u00e7ou a aprender a L\u00edngua de Sinais quando estudou em uma escola que tinha salas especiais. \u201c\u00c9 um trabalho muito gratificante: ajudar os outros. Voc\u00ea sai de casa feliz\u201d, confessa.<br \/>\nValdete Rodrigues \u00e9 servidora da Secretaria de Habita\u00e7\u00e3o e trabalha no n\u00facleo de inscri\u00e7\u00f5es para programas habitacionais na Pra\u00e7a do Cidad\u00e3o. Diz que atende uma m\u00e9dia de 20 deficientes por dia. \u201cEles s\u00e3o muito inteligentes, querem saber dos detalhes. Se n\u00e3o fossem os int\u00e9rpretes, ficaria complicado para n\u00f3s estabelecer a comunica\u00e7\u00e3o\u201d, frisa.<\/p>\n<p>Fonte: http:\/\/www.sejus.df.gov.br\/component\/k2\/item\/2056-inclus%C3%A3o-social-na-central-de-int%C3%A9rpretes-de-libras-de-bras%C3%ADlia.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>28\/12\/ 2012 Inclus\u00e3o social \u00e9 o principal prop\u00f3sito da Central de Int\u00e9rpretes de Libras de Bras\u00edlia, vinculada \u00e0 Subsecretaria de Promo\u00e7\u00e3o dos Direitos da Pessoa com Defici\u00eancia (Subdef) da Secretaria de Justi\u00e7a, Direitos Humanos e Cidadania do Distrito Federal (Sejus-DF). Com cinco int\u00e9rpretes, um assessor surdo, um auxiliar administrativo com conhecimentos b\u00e1sicos em Libras (L\u00edngua [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=96"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}