{"id":6671,"date":"2020-05-08T22:15:00","date_gmt":"2020-05-08T22:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=6671"},"modified":"2020-06-19T00:28:29","modified_gmt":"2020-06-19T00:28:29","slug":"mpf-processa-iftm-para-garantir-interprete-de-libras-em-salas-de-aula-de-ituiutaba-mg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=6671","title":{"rendered":"MPF processa IFTM para garantir int\u00e9rprete de Libras em salas de aula de Ituiutaba (MG)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alunos com defici\u00eancia auditiva do curso t\u00e9cnico perderam o ano letivo de 2019 porque a institui\u00e7\u00e3o n\u00e3o forneceu int\u00e9rpretes<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/socepel.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Noticia_20206671_Imagem.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6673\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">O Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal (MPF) entrou com uma a\u00e7\u00e3o civil p\u00fablica, com pedido de liminar, contra o Instituto Federal de Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Tecnologia do Tri\u00e2ngulo Mineiro (IFTM \u2013 Campus Ituiutaba) para que a institui\u00e7\u00e3o de ensino cumpra a legisla\u00e7\u00e3o que obriga a exist\u00eancia de tradutor e int\u00e9rprete de Libras (L\u00edngua Brasileira de Sinais) para alunos com defici\u00eancia auditiva.<br><br>A a\u00e7\u00e3o pretende que o IFTM (Campus Ituiutaba) forne\u00e7a int\u00e9rprete de Libras sempre que necess\u00e1rio e se o aluno solicitar, inclusive com atendimento individualizado, de acordo com as informa\u00e7\u00f5es prestadas pelo estudante.<br><br>Em fevereiro de 2019, o MPF instaurou um inqu\u00e9rito depois de receber duas representa\u00e7\u00f5es, a primeira da m\u00e3e de um aluno que noticiava a aus\u00eancia de profissionais int\u00e9rpretes de Libras para acompanhamento e aux\u00edlio de alunos surdos no curso t\u00e9cnico de eletrot\u00e9cnica integrado ao ensino m\u00e9dio. Em seguida outro aluno, do mesmo curso, tamb\u00e9m informou ao MPF que n\u00e3o contava com o profissional int\u00e9rprete, pois a \u00fanica servidora lotada na institui\u00e7\u00e3o estava afastada de licen\u00e7a m\u00e9dica, por tempo indeterminado.<br><br>Ao ser questionado, o IFTM confirmou que a int\u00e9rprete de Libras estava afastada por motivos de sa\u00fade, inviabilizando o atendimento dos alunos. Em seguida, por provoca\u00e7\u00e3o do MPF, o IFTM informou que tinha realizado consulta ao Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEC) para a contrata\u00e7\u00e3o dos profissionais baseados na Lei n\u00ba 8.745\/1993, que disp\u00f5e sobre a contrata\u00e7\u00e3o por tempo determinado para atender a necessidade tempor\u00e1ria de excepcional interesse p\u00fablico, mas em resposta a institui\u00e7\u00e3o informou que n\u00e3o havia a possibilidade da contrata\u00e7\u00e3o dos profissionais e que aguardava a disponibilidade de or\u00e7amento.<br><br>Em agosto, ao ser novamente cobrada, a IFTM limitou-se a informar que a contrata\u00e7\u00e3o dos profissionais dependia de autoriza\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o e que um procedimento administrativo tinha sido instaurado no MEC para a contrata\u00e7\u00e3o dos profissionais.<br><br><strong>Pessoal insuficiente<\/strong> &#8211; Ao analisar a documenta\u00e7\u00e3o encaminhada pela institui\u00e7\u00e3o, o MPF identificou ser necess\u00e1ria a contrata\u00e7\u00e3o de tr\u00eas profissionais habilitados em Libras, s\u00f3 para o campus de Ituiutaba, pois, como ocorrido em 2019, o afastamento da \u00fanica profissional que trabalha no campus levou a suspens\u00e3o do atendimento aos estudantes, causado um preju\u00edzo incalcul\u00e1vel. Ainda de acordo com a documenta\u00e7\u00e3o, pelo n\u00famero de alunos no campus Ituiutaba, seriam necess\u00e1rios tr\u00eas profissionais habilitados em Libras para que o atendimento n\u00e3o fosse interrompido.<br><br>Em setembro, o MPF enviou uma recomenda\u00e7\u00e3o ao IFTM para que, em at\u00e9 20 dias, cumprisse integralmente a legisla\u00e7\u00e3o e que fosse contratado o int\u00e9rprete tradutor ou int\u00e9rprete em Libras para atendimento individualizado dos estudantes, levando-se em considera\u00e7\u00e3o o que determinava a Lei n. 13.146\/2015, que estabelece que esses profissionais devem possuir n\u00edvel superior, com habilita\u00e7\u00e3o, prioritariamente, em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o em Libras.<br><br><strong>Preju\u00edzo<\/strong> &#8211; Entretanto, conforme informa\u00e7\u00f5es encaminhadas pela institui\u00e7\u00e3o de ensino em 20 de janeiro, at\u00e9 o momento os int\u00e9rpretes de Libras n\u00e3o tinham sido contratados, trazendo preju\u00edzos aos alunos do Campus de IFTM em Ituiutaba, que n\u00e3o puderam ter aproveitamento normal no ano letivo de 2019.<br><br>Para o procurador da Rep\u00fablica Wesley Miranda Alves, autor da a\u00e7\u00e3o, entraves burocr\u00e1ticos n\u00e3o resolvidos pela institui\u00e7\u00e3o de ensino est\u00e3o prejudicando os alunos com defici\u00eancia auditiva, que t\u00eam o processo de aprendizagem prejudicado por aus\u00eancia dos profissionais especializados \u201c\u00c9 sua responsabilidade, nesta condi\u00e7\u00e3o, oferecer os meios necess\u00e1rios e adequados para que as pessoas com defici\u00eancia possam exercer o seu direito \u00e0 educa\u00e7\u00e3o. No presente caso, incumbe-lhe disponibilizar acesso a tradutor int\u00e9rprete de Libras para intermedia\u00e7\u00e3o do processo ensino-aprendizagem e demais atividades educacionais pertinentes\u201d, escreveu na a\u00e7\u00e3o.<br><br><strong>Pedidos<\/strong> \u2013 O MPF pede, liminarmente, que o IFTM disponibilize, imediatamente, tr\u00eas interpretes de Libras, mesmo que temporariamente e em car\u00e1ter emergencial, para atender \u00e0 demanda dos alunos com defici\u00eancia auditiva atualmente matriculados no IFTM Campus Ituiutaba, at\u00e9 que seja efetivada a regular contrata\u00e7\u00e3o dentro dos par\u00e2metros legais e iniciados os trabalhos por profissional devidamente selecionado em processo seletivo do Instituto. Foi pedido tamb\u00e9m pede que a Uni\u00e3o realize a imediata disponibiliza\u00e7\u00e3o de verba or\u00e7ament\u00e1ria e financeira para a contrata\u00e7\u00e3o desses profissionais.<br><br>Depois da contrata\u00e7\u00e3o emergencial, o MPF pediu que a Uni\u00e3o e o IFTM, em 15 dias, adotem as provid\u00eancias cab\u00edveis para a regular contrata\u00e7\u00e3o dos profissionais especializados necess\u00e1rios para suprir as necessidades especiais dos alunos com defici\u00eancia atualmente matriculados no IFTM-Campus Ituiutaba.<br><br>ACP n\u00ba (1000175-82.2020.4.01.3824 PJe)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o Social<br>Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal em Minas Gerais<br>Tel.: (31) 2123-9010 \/ 9008<br>twitter.com\/mpf_mg<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte:<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.mpf.mp.br\/mg\/sala-de-imprensa\/noticias-mg\/mpf-processa-iftm-para-garantir-interprete-de-libras-em-salas-de-aula-de-ituiutaba-mg\" target=\"_blank\">http:\/\/www.mpf.mp.br\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alunos com defici\u00eancia auditiva do curso t\u00e9cnico perderam o ano letivo de 2019 porque a institui\u00e7\u00e3o n\u00e3o forneceu int\u00e9rpretes O Minist\u00e9rio P\u00fablico Federal (MPF) entrou com uma a\u00e7\u00e3o civil p\u00fablica, com pedido de liminar, contra o Instituto Federal de Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Tecnologia do Tri\u00e2ngulo Mineiro (IFTM \u2013 Campus Ituiutaba) para que a institui\u00e7\u00e3o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,28,31,34,40,52,114],"tags":[],"class_list":["post-6671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-educacao-inclusiva","category-geral","category-interpretes","category-lei-libras","category-mpf","category-surdez","category-surdo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6671"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6674,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6671\/revisions\/6674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}