{"id":5730,"date":"2019-10-06T14:30:55","date_gmt":"2019-10-06T14:30:55","guid":{"rendered":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=5730"},"modified":"2020-02-29T19:53:46","modified_gmt":"2020-02-29T19:53:46","slug":"palhaco-surdo-leva-espetaculos-para-quem-nao-pode-ouvir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=5730","title":{"rendered":"Palha\u00e7o surdo leva espet\u00e1culos para quem n\u00e3o pode ouvir"},"content":{"rendered":"\n

\nPalavras\nn\u00e3o s\u00e3o ditas nas apresenta\u00e7\u00f5es. O que lideram mesmo s\u00e3o as\nm\u00edmicas, linguagem corporal e, \u00e9 claro, a L\u00edngua Brasileira de\nSinais (Libras)<\/em>\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Igor Rocha \u00e9 palha\u00e7o surdo e leva alegria para quem n\u00e3o pode ouvir. Foto: cortesia ao OP9 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\nA\nvida \u00e9 feita de humor. E \u00e9 preciso entender a piada para sorrir. Um\npernambucano, radicado em Alagoas, tem utilizado a sua defici\u00eancia\nauditiva para levar alegria \u00e0 popula\u00e7\u00e3o com surdez. Ele \u00e9 um\npalha\u00e7o surdo. Palavras n\u00e3o s\u00e3o ditas em seus espet\u00e1culos, onde\nlideram mesmo s\u00e3o as m\u00edmicas, linguagem corporal e, \u00e9 claro, a\nL\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras).\n<\/p>\n\n\n\n

\nIgor\nAndrade Rocha tem 31 anos. Ele n\u00e3o sabe porque \u00e9 surdo. J\u00e1 nasceu\nassim.  Cresceu compreendendo o mundo por leitura labial, mas\ndeixou o modo informal de se comunicar, quando, aos 17 anos, conheceu\na Libras. O palha\u00e7o surdo, conhecido mesmo como Palha\u00e7o Surddy, s\u00f3\npresenciou um espet\u00e1culo acess\u00edvel pela primeira vez aos 27 anos,\nem Recife, onde havia um int\u00e9rprete traduzindo as piadas.<\/p>\n\n\n\n

\nAntes\ndisso, ele conta que n\u00e3o entendia bem o que estava sendo transmitido\nnos palcos. A express\u00e3o corporal ajudava um pouco na compreens\u00e3o.\nFoi pensando na dificuldade do p\u00fablico surdo em participar dos\nespet\u00e1culos, seja como protagonista ou espectador, que Igor Rocha,\ncom ajuda de amigos, idealizou um projeto em que a prioridade \u00e9 a\nacessibilidade.<\/p>\n\n\n\n

\nProjeto\nPalha\u00e7o Surddy nasceu h\u00e1 tr\u00eas anos <\/strong>\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Projeto Palha\u00e7o Surddy nasceu h\u00e1 tr\u00eas anos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\nInspirado\nem importantes refer\u00eancias do cinema internacional, Igor Andrade\nRocha se espelha em personagens como de Charlie Chaplin, Jim Carrey e\nMr Bean. \u201cEles usam express\u00f5es facial e corporal que s\u00e3o\nimportantes para mim. Esses artistas passaram a inspirar o trabalho\ndo Surddy\u201d, conta, acrescentando que sempre foi, naturalmente,\nbrincalh\u00e3o e que foi incentivado a investir no projeto por amigos e\nfamiliares.<\/p>\n\n\n\n

\nApesar\nde conhecer o teatro h\u00e1 cerca de 10 anos, os palcos fizeram parte de\nseu mundo profissional h\u00e1 tr\u00eas anos, quando, ganhou um nariz de\npalha\u00e7o da atriz pernambucana, Andreza N\u00f3brega, que trabalha com\nArtes C\u00eanicas inclusivas. \u201cEle [nariz de palha\u00e7o] foi doado pela\npalha\u00e7a Giulia Cooper. Ganhar um nariz de palha\u00e7o significou que eu\npassaria a trabalhar de verdade, profissionalmente. E j\u00e1 faz tr\u00eas\nanos que eu sou palha\u00e7o Surddy\u201d, exp\u00f5e o artista.<\/p>\n\n\n\n

\nO\nseu primeiro espet\u00e1culo se chamou \u201cA Chegada\u201d, dirigido por\nAndreza N\u00f3brega e as apresenta\u00e7\u00f5es se iniciaram em maio de 2019,\nno Recife. A pe\u00e7a tem como pano de fundo a hist\u00f3ria do personagem e\nsua rela\u00e7\u00e3o com o teatro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Igor Rocha \u00e9 palha\u00e7o surdo e leva alegria para quem n\u00e3o pode ouvir. Foto: cortesia ao OP9 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\n\u201cEm\num palco escuro, um facho de luz ilumina os poucos elementos c\u00eanicos:\numa mesa, uma cadeira, um vaso, uma flor. Surddy, o palha\u00e7o vivido\npelo ator Igor Rocha, entra em cena com um cavalete e procura o\nmelhor lugar para mostrar suas habilidades, mas se atrapalha a cada\npasso e, ent\u00e3o, busca conforto na sua amiga Flor\u201d, assim descreve\no Ita\u00fa Cultural, um dos mais importantes programas de incentivo \u00e0\ncultura no Brasil, do qual, Igor Rocha foi agraciado.<\/p>\n\n\n\n

\n\u201cO\nSurddy em \u201cA chegada\u201d \u00e9 visual, temos o tradutor\/int\u00e9rprete de\nLibras, quando fazemos uma conversa com o p\u00fablico. Al\u00e9m disso,\nusamos os recursos est\u00e9ticos de (ilumina\u00e7\u00e3o, figurino, cen\u00e1rio,\nmaquiagem)\u201d, conta Igor Rocha. A pe\u00e7a possui ainda o elemento de\naudiodescri\u00e7\u00e3o para o p\u00fablico com defici\u00eancia visual.<\/p>\n\n\n\n

\n\u201cO\nprojeto [A Chegada] foi uma oportunidade de me capacitar na \u00e1rea da\npalha\u00e7aria. Eu tive uma equipe enorme, dentre eles Giulia Cooper,\nRapha Santa Cruz e Marcelo Oliveira e a participa\u00e7\u00e3o de pessoas da\ncomunidade surda como consultores Cristiano Monteiro, Marcelo Pedrosa\ne Let\u00edcia Lima\u201d, comenta.<\/p>\n\n\n\n

\u201c<\/strong>\u00c9\nclaro que eu posso fazer teatro\u201d<\/strong>\n\n<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Igor Rocha \u00e9 palha\u00e7o surdo e leva alegria para quem n\u00e3o pode ouvir. Foto: cortesia ao OP9<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\nA\nafirma\u00e7\u00e3o de Igor Rocha responde \u00e0s d\u00favidas de quem n\u00e3o acredita\nna sua capacidade de comunica\u00e7\u00e3o, art\u00edstica e de humor. \u201cAs\npessoas que me conhecem ficam felizes em ver o meu trabalho como\npalha\u00e7o ganhar espa\u00e7o profissional. Acho que \u00e9 uma possibilidade\nde outras pessoas surdas verem que \u00e9 poss\u00edvel a comunidade surda\nocupar estes espa\u00e7os profissionais na arte\u201d, afirma, referenciando\no festival Clin d\u2019Oeil, que acontece todos os anos em Paris e\nvoltado inteiramente ao p\u00fablico surdo, do qual, Igor j\u00e1 visitou.<\/p>\n\n\n\n

\nO\nseu p\u00fablico vai desde crian\u00e7as ao adulto. \u00c9 para todas as idades.\nE qualquer lugar pode ser um palco para o palha\u00e7o Surddy: das\npra\u00e7as, ao teatro. \u201cEu gostaria de ajudar a sociedade a entender\nque a inclus\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel. Que ela precisa acontecer de verdade,\nque pessoas ouvintes e surdas podem conviver e aprender juntas. No\nprocesso art\u00edstico de montagem do Surddy, podemos sentir isso\u201d,\nfinaliza.<\/p>\n\n\n\n

\noutubro\n5, 2019 Por: Mariane\nRodrigues<\/a> \n<\/p>\n\n\n\n

Fonte:<\/strong>https:\/\/www.op9.com.br\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palavras n\u00e3o s\u00e3o ditas nas apresenta\u00e7\u00f5es. O que lideram mesmo s\u00e3o as m\u00edmicas, linguagem corporal e, \u00e9 claro, a L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) A vida \u00e9 feita de humor. E \u00e9 preciso entender a piada para sorrir. Um pernambucano, radicado em Alagoas, tem utilizado a sua defici\u00eancia auditiva para levar alegria \u00e0 popula\u00e7\u00e3o com […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,28,35,43,55],"tags":[],"class_list":["post-5730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura","category-geral","category-libras","category-noticia","category-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5730"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5736,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5730\/revisions\/5736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}