{"id":4023,"date":"2017-06-01T14:08:40","date_gmt":"2017-06-01T14:08:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=4023"},"modified":"2017-06-18T14:28:27","modified_gmt":"2017-06-18T14:28:27","slug":"tim-anuncia-parceria-com-app-que-traduz-libras-para-audio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=4023","title":{"rendered":"TIM anuncia parceria com app que traduz Libras para \u00e1udio"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">Com o smartphone preso ao antebra\u00e7o, &#8216;Giulia&#8217; traduz movimentos da L\u00edngua Brasileira de Sinais para mensagens de som em portugu\u00eas e tamb\u00e9m faz o caminho inverso, interpretando em Libras as palavras de uma conversa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Luiz Alexandre Souza Ventura<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?attachment_id=4024\" rel=\"attachment wp-att-4024\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4024\" src=\"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Noticia_20170601-1_Imagem.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/socepel.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Noticia_20170601-1_Imagem.jpg 600w, https:\/\/socepel.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Noticia_20170601-1_Imagem-300x165.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>A<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tim.com.br\/sp\/para-voce\"><span style=\"color: #0000ff;\">TIM Brasil<\/span><\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">firmou uma parceria com o<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.projetogiulia.com.br\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">\u2018Giulia \u2013 M\u00e3os que Falam<\/span>\u2019<\/a>\u00a0<span style=\"color: #000000;\">para viabilizar o lan\u00e7amento nacional do aplicativo. O projeto criado pelo professor Manuel Cardoso permite a comunica\u00e7\u00e3o eficaz, em tempo real, entre pessoas com defici\u00eancia auditiva que usam a L\u00edngua Brasileira de Sinais e aqueles sem qualquer flu\u00eancia no idioma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Com o Giulia instalado no smartphone, o usu\u00e1rio prende o aparelho ao antebra\u00e7o com uma bra\u00e7adeira equipada com sensor. A pessoa faz os sinais, que s\u00e3o imediatamente traduzidos em \u00e1udio para a l\u00edngua portuguesa. O app tamb\u00e9m intepreta\u00e7\u00e3o em Libras as palavras de uma conversa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">O aplicativo tem base em intelig\u00eancia artificial. A bra\u00e7adeira capta os sinais biol\u00f3gicos dos m\u00fasculos do antebra\u00e7o e da m\u00e3o, transmite por bluetooth ao smartphone em \u00e1udio e sinais executados por um avatar. O Giulia tem ainda fun\u00e7\u00f5es como despertador, bab\u00e1 eletr\u00f4nica, confer\u00eancia e at\u00e9 emerg\u00eancia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A a\u00e7\u00e3o faz parte de uma s\u00e9rie de iniciativas do programa TIM Acess\u00edvel, que promove o acesso de pessoas com defici\u00eancia ao mercado de trabalho e a inclus\u00e3o por meio da tecnologia. A empresa<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/brasil.estadao.com.br\/blogs\/vencer-limites\/empresa-investe-no-talento-de-pessoas-com-deficiencia-e-na-educacao-inclusiva\/\">i<span style=\"color: #0000ff;\">nveste no talento de pessoas com defici\u00eancia<\/span><\/a><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">e na educa\u00e7\u00e3o inclusiva. No ano passado, a operadora lan\u00e7ou os<\/span>\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/brasil.estadao.com.br\/blogs\/vencer-limites\/emotisounds-tim\/\">\u2018Emoti Sounds\u2019<\/a>,<\/span> <span style=\"color: #000000;\">figuras com \u00e1udio real que apresentam ao usu\u00e1rio a verdadeira emo\u00e7\u00e3o do \u00edcone usado, projeto desenvolvido com colabora\u00e7\u00e3o do<\/span>\u00a0<span style=\"color: #3366ff;\"><a href=\"http:\/\/www.ibc.gov.br\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">Instituto Benjamin Constant<\/span><\/a><span style=\"color: #0000ff;\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Video <iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2cmYcTcudI4\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>#blogVencerLimites<\/em>\u00a0foi ao Rio de Janeiro, a convite da TIM Brasil, para conhecer os detalhes da parceria, apresentados nesta ter\u00e7a-feira, 13, na sede do<\/span>\u00a0<span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"http:\/\/www.ines.gov.br\/\"><span style=\"color: #0000ff;\">INES (Instituto Nacional de Educa\u00e7\u00e3o d<\/span>e Surdos)<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cA meta \u00e9 ampliar a acessibilidade ao dar visibilidade e capilaridade ao projeto, oferecendo especialmente a empresas uma solu\u00e7\u00e3o inovadora para ampliar a inclus\u00e3o de pessoas com defici\u00eancia no quadro de colaboradores\u201d, diz Janilson Bezerra, diretor de neg\u00f3cios e inova\u00e7\u00e3o da TIM Brasil. \u201cQueremos identificar e trabalhar em parceria com empresas interessadas em neg\u00f3cios complementares\u201d, destaca o executivo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cMuitas pessoas com defici\u00eancia auditiva, principalmente aquelas que nascem surdas nos estados mais pobres, n\u00e3o foram alfabetizadas. Isso exclui do acesso \u00e0 Educa\u00e7\u00e3o, criando uma dificuldade ainda maior de ascens\u00e3o social\u201d, afirma o professor Manoel Cardoso.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">O aplicativo est\u00e1<\/span><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=giulia.com.br.giulia.play\">livre para download no Google Play<\/a><\/span>. <span style=\"color: #000000;\">Neste momento, alguns smartphones n\u00e3o suportam a tecnologia. No site do projeto est\u00e1 uma lista de dispositivos que aceitam o softwar<\/span>e.<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"http:\/\/brasil.estadao.com.br\/blogs\/vencer-limites\/tim-anuncia-parceria-com-app-que-traduz-libras-para-audio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/brasil.estadao.com.br\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com o smartphone preso ao antebra\u00e7o, &#8216;Giulia&#8217; traduz movimentos da L\u00edngua Brasileira de Sinais para mensagens de som em portugu\u00eas e tamb\u00e9m faz o caminho inverso, interpretando em Libras as palavras de uma conversa. Luiz Alexandre Souza Ventura A\u00a0TIM Brasil\u00a0firmou uma parceria com o\u00a0\u2018Giulia \u2013 M\u00e3os que Falam\u2019\u00a0para viabilizar o lan\u00e7amento nacional do aplicativo. O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,35,43,52,57],"tags":[],"class_list":["post-4023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geral","category-libras","category-noticia","category-surdez","category-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4025,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4023\/revisions\/4025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}