{"id":3001,"date":"2016-01-09T00:43:44","date_gmt":"2016-01-09T00:43:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=3001"},"modified":"2016-01-13T01:01:23","modified_gmt":"2016-01-13T01:01:23","slug":"usp-oferece-videoaulas-de-lingua-brasileira-de-sinais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=3001","title":{"rendered":"USP oferece videoaulas de L\u00edngua Brasileira de Sinais"},"content":{"rendered":"

A disciplina L\u00edngua Brasileira de Sinais EaD \u2013 FLL 1024 foi idealizada para que os alunos da USP tenham contato com conte\u00fados relacionados \u00e0 l\u00edngua de sinais, \u00e0 surdez, \u00e0 educa\u00e7\u00e3o de surdos e \u00e0 cultura surda. As videoaulas tamb\u00e9m ficam dispon\u00edveis para o p\u00fablico interessado no\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Portal e-Aulas USP<\/a><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

Para a disciplina, foi desenvolvida uma s\u00e9rie de videoaulas divididas em duas partes, todas produzidas pelo grupo de M\u00eddias Digitais da Pr\u00f3-Reitoria de Gradua\u00e7\u00e3o. A primeira com o conte\u00fado te\u00f3rico de 10 videoaulas apresentando um panorama hist\u00f3rico, social e pedag\u00f3gico sobre o desenvolvimento da l\u00edngua de sinais, e mais especificamente da L\u00edngua Brasileira de Sinais, Libras.\u00a0A coordena\u00e7\u00e3o \u00e9 do\u00a0professor Felipe Ven\u00e2ncio Barbosa, do Departamento de Lingu\u00edstica da Faculdade de Filosofia, Letras e Ci\u00eancias Humanas (FFLCH) da USP.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Aulas te\u00f3ricas e pr\u00e1ticas<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

As aulas te\u00f3ricas s\u00e3o apresentadas em Portugu\u00eas pelo professor Felipe Barbosa, e em Libras, com legendas em Portugu\u00eas, pela professora Janice Gon\u00e7alves Temoteo. Ao contr\u00e1rio do habitual para produtos audiovisuais acess\u00edveis, a vers\u00e3o da aula em Libras n\u00e3o \u00e9 uma pequena janela no canto da tela, e sim, um v\u00eddeo \u00e0 parte, com a int\u00e9rprete de Libras em tela cheia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A segunda parte do curso \u00e9 a pr\u00e1tica de Libras,onde os alunos se familiarizam com os principais vocabul\u00e1rios e express\u00f5es da Libras de uma maneira inovadora, por meio de uma webs\u00e9rie de fic\u00e7\u00e3o totalmente sinalizada em Libras. A s\u00e9rie em 10 epis\u00f3dios conta a hist\u00f3ria de Diogo, um garoto surdo de 15 anos que \u00e9 novo na cidade e na escola. N\u00e3o bastassem os conflitos normais de um garoto de sua idade passando por essas mudan\u00e7as, ele ter\u00e1 que lidar com conflitos ainda maiores, uma vez que a escola para onde ele vai n\u00e3o est\u00e1 preparada para receber um aluno surdo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

As filmagens foram realizadas nas salas do Departamento de Letras da FFLCH-USP, com apoio da Pr\u00f3-Reitoria de Gradua\u00e7\u00e3o e do Departamento de Lingu\u00edstica. No elenco, foram chamados n\u00e3o-atores com conhecimentos de Libras, alguns deles surdos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Disponibilidade<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Os alunos dos cursos de licenciatura da USP poder\u00e3o cursar a disciplina no ambiente virtual Stoa, desde que devidamente matriculados.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Os interessados na disciplina n\u00e3o matriculados ou que n\u00e3o s\u00e3o alunos da USP poder\u00e3o acessar os conte\u00fados e os materiais no ambiente virtual Stoa no link: http:\/\/disciplinas.stoa.usp.br\/course\/view.php?id=5603&section=0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

As videoaulas tamb\u00e9m ficam dispon\u00edveis para p\u00fablico no<\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Portal e-Aulas USP.<\/a><\/span><\/h4>\n

A parte te\u00f3rica e pr\u00e1tica do curso j\u00e1 est\u00e3o dispon\u00edveis. A parte pr\u00e1tica, com a webs\u00e9rie em Libras, foi lan\u00e7ada dia 18 de maio, e\u00a0ir\u00e3o ao ar dois epis\u00f3dios por semana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Fonte: http:\/\/www5.usp.br\/<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A disciplina L\u00edngua Brasileira de Sinais EaD \u2013 FLL 1024 foi idealizada para que os alunos da USP tenham contato com conte\u00fados relacionados \u00e0 l\u00edngua de sinais, \u00e0 surdez, \u00e0 educa\u00e7\u00e3o de surdos e \u00e0 cultura surda. As videoaulas tamb\u00e9m ficam dispon\u00edveis para o p\u00fablico interessado no\u00a0 Portal e-Aulas USP Para a disciplina, foi desenvolvida […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,35,43],"tags":[],"class_list":["post-3001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curso","category-libras","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3001"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3004,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3001\/revisions\/3004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}