{"id":2837,"date":"2015-10-04T00:01:47","date_gmt":"2015-10-04T00:01:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=2837"},"modified":"2015-10-19T00:06:51","modified_gmt":"2015-10-19T00:06:51","slug":"aluna-da-unb-cria-filme-sobre-surdez-gravado-todo-em-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=2837","title":{"rendered":"Aluna da UnB cria filme sobre surdez gravado todo em Libras"},"content":{"rendered":"

Estudante arrecadou R$ 6,2 mil em \u2018vaquinha\u2019 pela internet para projeto.<\/b><\/span><\/p>\n

Curta-metragem tem 15 minutos e relata implante coclear malsucedido.<\/b><\/span><\/p>\n

\"Noticia_20152018-2A_Imagem\"<\/a>Mostrando os desafios di\u00e1rios enfrentados por um casal de surdos, a estudante de audiovisual da Universidade de Bras\u00edlia<\/span> (UnB) Isabella Lima trabal\u00e7ha na produ\u00e7\u00e3o de um curta-metragem todo gravado na L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras). Em uma \u201cvaquinha\u201d digital, a aluna conseguiu arrecadar R$ 6,2 mil para o filme, que \u00e9 o projeto de conclus\u00e3o de curso dela.<\/span><\/span><\/p>\n

Em 15 minutos, \u201cC\u00f3clea\u201d conta o caso de uma garota que recebeu um implante coclear, um dispositivo eletr\u00f4nico que simula o funcionamento interno de um ouvido. A adapta\u00e7\u00e3o ao aparelho n\u00e3o d\u00e1 certo e a menina passa a ouvir coisas que n\u00e3o existem, a ponto de \u201cficar meio doida\u201d, segundo a estudante.<\/span><\/span><\/p>\n

Aos 22 anos, Isabella disse que s\u00f3 foi descobrir as dificuldades encaradas por deficientes auditivos \u00e0 medida em que fazia as pesquisas para o filme. \u201cFui ter a ideia de falar sobre surdos quando fui fazer o roteiro. Vi que n\u00e3o tem quase nada sobre eles na m\u00eddia, ent\u00e3o quis mostrar como eles vivem\u201d, afirmou a estudante, que relatou ter iniciado aulas de libra na UnB neste semestre por curiosidade.<\/span><\/span><\/p>\n

Para a aspirante a diretora e roteirista, a comunidade surda tem \u201coutra cultura\u201d, pouco compreendida pela maioria.\u201cEu n\u00e3o conhecia nenhum surdo antes. Mas agora quis fazer um filme todo em Libras. Em vez de ser acess\u00edvel para eles, vai ter de ser acess\u00edvel para a gente.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n

Apesar de o curta ser totalmente idealizado por ela, Isabella j\u00e1 conta com a ajuda de 30 integrantes na equipe. A experi\u00eancia pr\u00e1tica difere do que ela aprendeu nas salas de aulas por ter de buscar ela mesma financiamento para tocar o projeto. Por mais que tenha arrecadado pela internet 12% a mais do que esperava, ela diz contar as moedas at\u00e9 para pagar o sandu\u00edche do elenco no set de grava\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/p>\n

\"Noticia_20152018-2B_Imagem\"<\/a>\u201cAcho que o dinheiro \u00e9 o maior problema. Se eu fosse entrar pelo jeito tradicional, buscando financiamento p\u00fablico e patroc\u00ednio, ia ser ainda mais dif\u00edcil\u201d, contou. \u201cComo \u00e9 um filme de baixo or\u00e7amento, n\u00e3o estou pagando a equipe. Ent\u00e3o eles t\u00eam a vida deles e n\u00e3o ficam s\u00f3 \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o das filmagens, o que dificulta.<\/span><\/span><\/p>\n

Ap\u00f3s o lan\u00e7amento do filme e a entrega \u00e0 banca universit\u00e1ria, Isabella Lima pretende inscrever o curta-metragem em uma s\u00e9rie de festivais do Distrito Federal<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

Fonte:http:\/\/g1.globo.com\/distrito-federal\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estudante arrecadou R$ 6,2 mil em \u2018vaquinha\u2019 pela internet para projeto. Curta-metragem tem 15 minutos e relata implante coclear malsucedido. Mostrando os desafios di\u00e1rios enfrentados por um casal de surdos, a estudante de audiovisual da Universidade de Bras\u00edlia (UnB) Isabella Lima trabal\u00e7ha na produ\u00e7\u00e3o de um curta-metragem todo gravado na L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras). […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,35,43,52],"tags":[],"class_list":["post-2837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmes","category-libras","category-noticia","category-surdez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2840,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2837\/revisions\/2840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}