{"id":1519,"date":"2014-11-29T19:19:20","date_gmt":"2014-11-29T19:19:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=1519"},"modified":"2014-11-29T19:20:32","modified_gmt":"2014-11-29T19:20:32","slug":"faceli-tera-tradutor-e-interprete-da-lingua-brasileira-de-sinais-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=1519","title":{"rendered":"Faceli ter\u00e1 tradutor e int\u00e9rprete da L\u00edngua Brasileira de Sinais Libras"},"content":{"rendered":"<h3>C\u00e2mara Municipal de Linhares,em 18\/11\/2014 teve tradu\u00e7\u00e3o em libras<\/h3>\n<h3>Faceli ter\u00e1 tradutor e int\u00e9rorete da L\u00edngua Brasileira de Sinais &#8211; Libras<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Noticia_20141129A_Imagem.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1520\" src=\"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Noticia_20141129A_Imagem.jpg\" alt=\"Noticia_20141129A_Imagem\" width=\"300\" height=\"278\" \/><\/a>Uma novidade na sess\u00e3o desta ter\u00e7a (18), conduzida pela mesa diretora formada pelo presidente <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">da C\u00e2mara, vereador Miltinho Colega (PSDB), e os colegas Est\u00e9fano Silote (PDT), e Edmar <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Vitorazzi (PTN). Os trabalhos foram traduzidos por int\u00e9rpretes da l\u00edngua brasileira de sinais <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">(Libras).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00c9 que integrantes da chamada comunidade surda do munic\u00edpio foram \u00e0 C\u00e2mara acompanhar a <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">tramita\u00e7\u00e3o do projeto de lei n\u00famero 2955\/2014, do Poder Executivo, que prev\u00ea a contrata\u00e7\u00e3o de <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">pessoal na fun\u00e7\u00e3o de tradutor e int\u00e9rprete de libras para a Faculdade de Ensino Superior de <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Linhares (Faceli). Eles s\u00e3o alunos da rede p\u00fablica e querem ingressar no curso superior. Por <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">terem defici\u00eancia auditiva precisam de professores com a forma\u00e7\u00e3o especial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">O projeto autoriza a contrata\u00e7\u00e3o de tr\u00eas profissionais. Ele j\u00e1 teve aprovado o parecer da <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Comiss\u00e3o de Constitui\u00e7\u00e3o e Justi\u00e7a (CCJ), e est\u00e1 na Comiss\u00e3o de Finan\u00e7as (CF).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A tradu\u00e7\u00e3o da sess\u00e3o foi feita pela professora de pedagogia da Faceli, Kati\u00fascia Gomes Barbosa <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Olmo, e o int\u00e9rprete de libras C\u00e1ssio de Oliveira.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Conforme explica\u00e7\u00f5es da diretora presidente da Faceli, Sandra Bassani, este ano, uma aluna com <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">defici\u00eancia auditiva ingressou na faculdade. Por isso, o corpo docente da institui\u00e7\u00e3o deve <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">contar com um tradutor e int\u00e9rprete de sinais por cumprimento de uma lei federal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cN\u00e3o s\u00f3 pela for\u00e7a da lei, mas pelo nosso dever como cidad\u00e3o, pela responsabilidade como <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">institui\u00e7\u00e3o p\u00fablica e inclus\u00e3o social, precisamos da contrata\u00e7\u00e3o desses profissionais\u201d, disse <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">Sandra na tribuna.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Apesar do projeto de lei permitir a contrata\u00e7\u00e3o de tr\u00eas professores, em princ\u00edpio, ser\u00e1 <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">admitido um tradutor e int\u00e9rprete para atender \u00e0 aluna que tem defici\u00eancia auditiva. \u00c0 medida <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">que novos integrantes da comunidade surda forem ingressando na Faceli, outros professores ser\u00e3o <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">chamados, explanou a diretora presidente.<\/span><\/p>\n<p>Fonte:http:\/\/camaralinhares.es.gov.br\/<\/p>\n<p>comunicacao@camaralinhares.es.gov.br<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Lu\u00eds Silva Santos<br \/>\nAssessoria de Comunica\u00e7\u00e3o e Ouvidoria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u00e2mara Municipal de Linhares,em 18\/11\/2014 teve tradu\u00e7\u00e3o em libras Faceli ter\u00e1 tradutor e int\u00e9rorete da L\u00edngua Brasileira de Sinais &#8211; Libras &nbsp; Uma novidade na sess\u00e3o desta ter\u00e7a (18), conduzida pela mesa diretora formada pelo presidente da C\u00e2mara, vereador Miltinho Colega (PSDB), e os colegas Est\u00e9fano Silote (PDT), e Edmar Vitorazzi (PTN). Os trabalhos foram [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,43],"tags":[],"class_list":["post-1519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-educacao","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1519"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1522,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1519\/revisions\/1522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}