{"id":1339,"date":"2014-09-18T01:29:11","date_gmt":"2014-09-18T01:29:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=1339"},"modified":"2014-09-25T01:34:10","modified_gmt":"2014-09-25T01:34:10","slug":"libras-nao-e-apenas-a-imitacao-de-gestos-da-realidade-diz-palestrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=1339","title":{"rendered":"\u201cLibras n\u00e3o \u00e9 apenas a imita\u00e7\u00e3o de gestos da realidade\u201d, diz palestrante"},"content":{"rendered":"

\"Noticia_20140918_Imagem\"<\/a>Algumas frases em franc\u00eas e depois em alem\u00e3o. Risadas na plateia: \u201cs\u00e3o risadas de nervoso porque poucos entenderam o que eu disse e depois de 30 segundos isso j\u00e1 come\u00e7a a ficar desconfort\u00e1vel para aquele que n\u00e3o est\u00e1 entendendo\u201d, afirma Marco Ant\u00f4nio Arriens, o int\u00e9rprete da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) que ministrou palestra na quarta-feira (10), na Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS) \u2013 Campus Cerro Largo.<\/p>\n

Com isso, ele criou na plateia a mesma sensa\u00e7\u00e3o dos surdos quando est\u00e3o entre os ouvintes que n\u00e3o conversam usando a Libras, \u201ccomo \u00e9 horr\u00edvel uma pessoa falar uma l\u00edngua e a gente n\u00e3o entender, \u00e9 uma viol\u00eancia simb\u00f3lica porque o surdo sai de um universo totalmente silencioso e entra em um universo totalmente barulhento\u201d, explica.<\/p>\n

Com o tema \u201cA\u00e7\u00f5es Pedag\u00f3gicas na Educa\u00e7\u00e3o Inclusiva\u201d, Arriens conduziu a palestra explicando que \u00e9 necess\u00e1rio que tanto as institui\u00e7\u00f5es como o aluno surdo devem se preparar. \u201c\u00c9 necess\u00e1rio fazer um processo pr\u00e9 (nas institui\u00e7\u00f5es onde os surdos ser\u00e3o recebidos), trabalhando aqueles que v\u00e3o chegar e aqueles que v\u00e3o receber. O surdo j\u00e1 vem com trauma porque o ouvinte n\u00e3o conhece a Libras, e a comunica\u00e7\u00e3o j\u00e1 vem truncada desde sua casa. O conflito lingu\u00edstico \u00e9 um dos piores que uma pessoa pode passar dentro de uma institui\u00e7\u00e3o\u201d, argumenta Arriens.<\/p>\n

Para Arriens, a Libras \u00e9 bastante completa para ser usada na educa\u00e7\u00e3o dos<\/p>\n

surdos. \u201cA Libras tem tudo, tem pol\u00edtica, tem filosofia, tem lingu\u00edstica, pensamento, poesia, tudo. N\u00e3o \u00e9 apenas a imita\u00e7\u00e3o de gestos da realidade\u201d, salienta.<\/p>\n

A palestra foi organizada pelo N\u00facleo de Apoio Pedag\u00f3gico (NAP) e o Setor de Acessibilidade do Campus Cerro Largo. O evento est\u00e1 vinculado ao Programa Incluir, que tem como objetivo fomentar e consolidar a Pol\u00edtica de Acessibilidade dentro da UFFS, por meio da capacita\u00e7\u00e3o de servidores e da sensibiliza\u00e7\u00e3o da comunidade acad\u00eamica e externa quanto \u00e0 import\u00e2ncia da inclus\u00e3o de pessoas com defici\u00eancias, Transtornos Globais do Desenvolvimento e Altas Habilidades\/Superdotado. O Programa Incluir \u00e9 institu\u00eddo pelo Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEC).<\/p>\n

O evento atraiu professores e estudantes de S\u00e3o Nicolau, Panambi, Pirap\u00f3, S\u00e3o Paulo das Miss\u00f5es, Salvador das Miss\u00f5es, S\u00e3o Pedro do Buti\u00e1, Santa Rosa, C\u00e2ndido God\u00f3i, Guarani das Miss\u00f5es, Campina das Miss\u00f5es, entre outros munic\u00edpios. A palestra foi traduzida pela int\u00e9rprete do Instituto Farroupilha de Santo \u00c2ngelo, Tatiane Campos.<\/p>\n

O palestrante<\/b><\/span><\/p>\n

Marco Ant\u00f4nio Arriens \u00e9 int\u00e9rprete de LIBRAS com mais de 30 anos de atua\u00e7\u00e3o no Brasil e em todo o mundo. Ele tamb\u00e9m tem conhecimento da L\u00edngua de Sinais Americana (American Sign Language – ASL), da Venezuela, do Chile e da Argentina. Ele j\u00e1 formou mais de 13.800 mil alunos int\u00e9rpretes no Brasil e exterior, \u00e9 professor de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em diferentes disciplinas da gram\u00e1tica da Libras e tamb\u00e9m ministra aulas por EAD pelo IBEPEX\/Grupo Uninter e Grupo CENSUPEG de Santa Catarina. Arriens \u00e9 o criador dos Jogos Did\u00e1ticos para Surdos pela empresa Xalingo.<\/p>\n

Fonte:http:\/\/www.ijui.com\/noticias\/67270-libras-nao-e-apenas-a-imitacao-de-gestos-da-realidade-diz-palestrante.html<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Algumas frases em franc\u00eas e depois em alem\u00e3o. Risadas na plateia: \u201cs\u00e3o risadas de nervoso porque poucos entenderam o que eu disse e depois de 30 segundos isso j\u00e1 come\u00e7a a ficar desconfort\u00e1vel para aquele que n\u00e3o est\u00e1 entendendo\u201d, afirma Marco Ant\u00f4nio Arriens, o int\u00e9rprete da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) que ministrou palestra na […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,43],"tags":[],"class_list":["post-1339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-educacao","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1341,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1339\/revisions\/1341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}