{"id":12,"date":"2012-09-21T18:49:46","date_gmt":"2012-09-21T18:49:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.socepel.com.br\/wpress\/?p=12"},"modified":"2013-10-26T20:05:37","modified_gmt":"2013-10-26T20:05:37","slug":"es-forma-primeira-turma-de-professores-e-interpretes-de-lingua-de-sinais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socepel.com.br\/?p=12","title":{"rendered":"-> ES forma primeira turma de professores e int\u00e9rpretes de l\u00edngua de sinais"},"content":{"rendered":"<p>21\/9\/2012<\/p>\n<p><strong>ES forma primeira turma de professores e int\u00e9rpretes de l\u00edngua de sinais<\/strong><\/p>\n<p>No m\u00eas em que se comemora o Dia Nacional do Surdo (26 de setembro), o Esp\u00edrito Santo comemora um marco hist\u00f3rico na busca pela inclus\u00e3o social de pessoas surdas ou com defici\u00eancia auditiva. Pela primeira vez, ser\u00e1 realizada a formatura de uma turma de professores surdos e de tradutores e int\u00e9rpretes da L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) de n\u00edvel superior no Estado.<\/p>\n<p>A solenidade acontecer\u00e1 hoje, dia 20, no Teatro da Ufes, para 47 formandos. A partir de agora, eles poder\u00e3o atender \u00e0 crescente demanda por cursos de Libras e ensino da L\u00edngua no ensino b\u00e1sico, al\u00e9m de poderem suprir a presen\u00e7a de tradutores e int\u00e9rpretes em eventos federais, estaduais e munic\u00edpios, como determina a Lei de Acessibilidade.<\/p>\n<p>Os alunos est\u00e3o sendo formados gra\u00e7as a uma parceria entre a Universidade Federal do Esp\u00edrito Santo (Ufes) e a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).<\/p>\n<p><strong>Evento hist\u00f3rico<\/strong><\/p>\n<p>O Censo demogr\u00e1fico contabiliza mais de 6 milh\u00f5es de pessoas Surdas ou com defici\u00eancia auditiva no Brasil. Boa parte desta popula\u00e7\u00e3o \u00e9 usu\u00e1ria da L\u00edngua Brasileira de Sinais, mais comumente conhecida como LIBRAS, l\u00edngua reconhecida pela Lei Federal 10.436 de 24 de abril de 2002 e regulamentada pelo Decreto 5.626 de 22 de dezembro de 2005 que tamb\u00e9m regulamenta o art. 18 da Lei 10.098 de 19 de dezembro de 2000.<\/p>\n<p>Segundo o referido Decreto especificamente o cap\u00edtulo III disp\u00f5e sobre a forma\u00e7\u00e3o do professor e instrutor de LIBRAS e o cap\u00edtulo V sobre a forma\u00e7\u00e3o do tradutor e int\u00e9rprete de LIBRAS \u2013 L\u00edngua Portuguesa.  Tais cap\u00edtulos em seus artigos dizem que a forma\u00e7\u00e3o de tais profissionais deve ser realizada em n\u00edvel superior, em curso de gradua\u00e7\u00e3o de licenciatura plena em Letras\/Libras e curso superior de gradua\u00e7\u00e3o em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o em Letras\/Libras, com habilita\u00e7\u00e3o em Libras &#8211; L\u00edngua Portuguesa.<\/p>\n<p>A Universidade Federal de Santa Catarina &#8211; UFSC cria tal Curso Superior de Letras\/Libras \u2013 Licenciatura para pessoas Surdas, usu\u00e1rias da LIBRAS para atuarem como professores da l\u00edngua e Curso Superior de Letras\/Libras \u2013 Bacharelado para pessoas n\u00e3o Surdas, usu\u00e1rias da LIBRAS para atuarem como tradutores e int\u00e9rpretes da l\u00edngua.<\/p>\n<p>No ano de 2008, a UFSC em parceria com outras institui\u00e7\u00f5es de ensino cria polos para tal curso \u00e0 distancia, no modelo semipresencial, com encontros aos s\u00e1bados e domingos a cada 03 semanas aproximadamente.  No Esp\u00edrito Santo, a UFES torna-se o polo para este curso e 60 pessoas passam no vestibular em LIBRAS, 30 pessoas Surdas e 30 Ouvintes.   Ap\u00f3s 04 anos, em 2012, 47 formandos ir\u00e3o colar grau no dia 20 de setembro de 2012, no Teatro da UFES, sendo 22 pessoas Surdas e 25 Ouvintes.<\/p>\n<p>\u00c9 um evento hist\u00f3rico haja vista que na Idade Antiga, as pessoas com defici\u00eancia auditiva, Surdos, eram consideradas incapazes para o racioc\u00ednio, insens\u00edveis e um incomodo para a sociedade, por isso eram condenados \u00e0 morte. Na Idade M\u00e9dia eram considerados sujeitos estranhos e motivo de curiosidade da sociedade. A eles era proibido receber a comunh\u00e3o por serem considerados incapazes de confessar seus pecados e at\u00e9 proibindo o casamento de duas pessoas surdas. Nos tempos atuais, h\u00e1 o foco da falta de audi\u00e7\u00e3o como uma patologia que precisa ser revertida, \u00e0s vezes impondo a oraliza\u00e7\u00e3o ou protetiza\u00e7\u00e3o da pessoa Surda.<\/p>\n<p>A formatura da 1\u00aa Turma de professores Surdos e de tradutores e int\u00e9rpretes da L\u00edngua Brasileira de Sinais no Estado do Esp\u00edrito Santo \u00e9 um marco hist\u00f3rico, pois o Estado conta agora com 47 profissionais de n\u00edvel superior para atender a demanda de Cursos de LIBRAS e o ensino da l\u00edngua no ensino b\u00e1sico e a presen\u00e7a de Tradutores e Int\u00e9rpretes em v\u00e1rios Eventos Federais, Estaduais e Municipais cumprindo assim a Lei de Acessibilidade, a Lei 10.098\/00.<\/p>\n<p>Fonte: <a href=\"http:\/\/www.folhavitoria.com.br\/geral\/noticia\/2012\/09\/es-forma-primeira-turma-de-professores-e-interpretes-de-lingua-de-sinais-de-nivel-superior.html\">http:\/\/www.folhavitoria.com.br\/geral\/noticia\/2012\/09\/es-forma-primeira-turma-de-professores-e-interpretes-de-lingua-de-sinais-de-nivel-superior.html<\/a><\/p>\n<p>Folha Vit\u00f3ria<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21\/9\/2012 ES forma primeira turma de professores e int\u00e9rpretes de l\u00edngua de sinais No m\u00eas em que se comemora o Dia Nacional do Surdo (26 de setembro), o Esp\u00edrito Santo comemora um marco hist\u00f3rico na busca pela inclus\u00e3o social de pessoas surdas ou com defici\u00eancia auditiva. Pela primeira vez, ser\u00e1 realizada a formatura de uma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socepel.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}